I like to share these little discoveries from time to time so we can all stay alert to translation errors. Every time I run into...